Two Sundays ago we went to Whitley Bay Beach for a nice walk. The beach was covered in rocks and pebbles and the tide was coming up. We had a lovely afternoon.
Thursday, March 06, 2014
Playa de Whitley Bay - Whitley Bay Beach
Hace dos domingos fuimos a caminar por la playa de Whitley Bay.... Estaba cubierta de piedras y la marea venia en subida. Pasamos un linda tarde.
Two Sundays ago we went to Whitley Bay Beach for a nice walk. The beach was covered in rocks and pebbles and the tide was coming up. We had a lovely afternoon.
Two Sundays ago we went to Whitley Bay Beach for a nice walk. The beach was covered in rocks and pebbles and the tide was coming up. We had a lovely afternoon.
Tuesday, January 14, 2014
Playa de Whitley Bay / Whitley Bay Beach
El sabado pasado salio el sol y fuimos un rato a la playa. (Miralo en HD haciendo click en la ruedita!
Last Saturday the sun came out so we went for a walk along the beach. (Watch it on HD by clicking the little cogwheel.)
Last Saturday the sun came out so we went for a walk along the beach. (Watch it on HD by clicking the little cogwheel.)
Thursday, September 19, 2013
Minilibros Billiken Edición 3.500 Febrero 1987! / Billiken minibooks issue 3,500 February 1987!
Minilibros Billiken Edicion 3.500 Feb. 1987! / Billiken minibooks issue 3,500 Feb. 1987!, a photo by Jorchet on Flickr.
Via Flickr:
¡Ordenando una caja de cartitas y recuerdos de cuando era chica encontré "Los Minilibros Billiken" que venian con la edicion 3.500 de febrero de 1987! Faaaaaa!
(La revista esta a la venta en Mercadolibre! jajaja! articulo.mercadolibre.com.ar/MLA-471759202-revista-billik...)
Going through a box with some old letters and mementos from when I was younger, I came across these minibooks that came with a children/teens magazine for its issue number 3,500 from February 1987! Wow!
Thursday, September 12, 2013
Patinando con mi hermana por el Boulevard Marítimo Patricio PeraltaRamos, Mar Del Plata / Rollerskating with my sister along the boulevard in Mar Del Plata
Patinando con mi hermana por el Boulevard Marítimo Patricio Peralta Ramos, Mar Del Plata / Rollerskating with my sister along the boulevard in Mar Del Plata, a photo by Jorchet on Flickr.
En una época íbamos de
vacaciones de invierno a Mardel al departamento de mi abuela que quedaba justo
en frente a donde estamos patinando sobre el famoso Boulevard Maritimo.
Creo que en esta foto yo tengo 7 y mi hermana 5. Y tenemos puestas nuestras
camperas de pingüino que nos encantaban! jajaja!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Back
when we used to actually go away for our Winter holidays. We'd go to my
Grandma's flat right across from where we are skating.
I think I was 7 and my sister was 5 years old in this photo. We'd wear our matching red penguin woollen jackets which we loved! Hahaha!
I think I was 7 and my sister was 5 years old in this photo. We'd wear our matching red penguin woollen jackets which we loved! Hahaha!
Wednesday, September 04, 2013
Arre caballitoooooooo!!!
Via Flickr:
¡El misterio finalmente se resolvió! Hace como un mes escuché el trotar de un caballo, corro hacia la ventana miro para todos lados y ¡nada! Me vuelvo a sentar en la compu y una media hora después vuelvo a escuchar el trote de un caballo. Agarre la cámara y me asome por la ventana, obvio, ¡tampoco llegue a tiempo!
Pero hoy, al escuchar nuevamente el trotecito me instalé en la ventana cámara en mano y media hora después…
¡Taraaaaaaá!
¡Volvió a pasar el caballito! *click* ¡Acá esta la foto!
Giddy Up, horsie!
Via Flickr:
Mystery is finally over! About a month ago the sound of a trotting horse came through my window; I ran towards the window, looked around and saw nothing!
I sit back at the computer and about half an hour later I hear the trotting sound once more, so I grabbed my camera and looked out the window, but of course, I didn’t get there in time!
Today, however, when I heard the trotting horse sound coming from outside, I took my camera again and sat by the window and waited patiently.
Half an hour later the horse passed by! *click* Here’s the photo!
Mystery is finally over! About a month ago the sound of a trotting horse came through my window; I ran towards the window, looked around and saw nothing!
I sit back at the computer and about half an hour later I hear the trotting sound once more, so I grabbed my camera and looked out the window, but of course, I didn’t get there in time!
Today, however, when I heard the trotting horse sound coming from outside, I took my camera again and sat by the window and waited patiently.
Half an hour later the horse passed by! *click* Here’s the photo!
Thursday, August 15, 2013
Nubes de arcoiris / Rainbow clouds
Nubes de arcoiris / Rainbow clouds, a photo by Jorchet on Flickr.
Via Flickr:A pesar de que estaba nublado y que parecía que iba a llover en cualquier momento, fuimos a sentarnos frente al mar, eso siempre me hace sentir mejor. El mejor regalo fue el arcoiris entre las nubes. No llovía, pero por momentos se veían nubes color arcoiris. Me lleno de alegría, no se, como si fuera una señal de algo.
The 11th was a special day for me, pretty emotional because it would've been my Grandma's 94th birthday. This September it'll be a year since she passed away.
Despite the weather being cloudy and threatening with rain all day, we went to the seafront, that always makes me feel better. The best gift I could ever had was the rainbows peeking through the clouds. It filled me with joy; it felt like some kind of sign or something.
Subscribe to:
Posts (Atom)